Terms of Sales – Pipolino

Article 1 – GENERAL

These General Conditions of Sale define the rights and obligations of the parties in connection with the sale of Pipolino products supplied by S.A.R.L. PIPOLINO to the customer.

The customer declares to have read and accepted the rights and obligations relating thereto.

The S.A.R.L. PIPOLINO is a limited liability operating company under French law with a capital of 7,500 € whose head office is located at 463 Chemin du Micocoulier, 06270 VILLENEUVE-LOUBET, FRANCE, and registered in the Antibes Trade and Companies Register under the number 2007 B848, SIREN 499941490.

Article 2 – ORDER TERMS

By ordering, the buyer declares that he fully and unreservedly accepts all of these General Terms and Conditions of Sale.

For deliveries and services outside French territory, the provisions of the General Tax Code relating to VAT will apply.

The products remain the property of the supplier until full payment of the price.

For deliveries outside French territory, full payment of the corresponding invoice may be required by S.A.R.L. PIPOLINO.

Article 3 – PAYMENT

Payment for orders is made by credit card.

Article 4 – LATE PAYMENT

Beyond this legal payment period, recovery action may be taken by S.A.R.L. PIPOLINO.

According to Article D. 441-5. of the Commercial Code, the amount of the lump sum compensation for recovery costs provided for in the twelfth paragraph of I of article L. 441-6 is set at 40 euros.

All other costs necessary for the recovery of debts will be borne by the creditor.

Article 5 – DELIVERY

The products will be sent to the delivery address that the buyer has indicated during the ordering process.

Participation in shipping costs is inclusive of VAT.

Delivery will be made as soon as possible, depending on the mode of transport chosen by mutual agreement between the buyer and S.A.R.L. PIPOLINO, at the express request of the buyer, or failing that by S.A.R.L. PIPOLINO alone.

The delivery time indicated when registering the order is given only as an indication and is in no way guaranteed.

Delivery is available in metropolitan France and in most European countries.

Consequently, any reasonable delay in the delivery of the products cannot give rise to the buyer’s benefit to:

the award of damages;
the cancellation of the order.

The risk of transport is borne in full by the buyer.

In the event of missing or damaged goods during transport, the buyer must formulate all the necessary reservations on the order form upon receipt of said goods. These reservations must also be confirmed in writing within five days of delivery, by registered post sent to the company.

Article 6 – INTELLECTUAL PROPERTY

The logo and PIPOLINO products are protected by copyright, trademark law, patent law and image rights, for the whole world. They are the full and entire property of S.A.R.L. PIPOLINO.

As such and in accordance with the provisions of the Intellectual Property Code, only use for private use subject to different or even more restrictive provisions of the intellectual property code, is authorized.

Any other use constitutes an infringement and is punishable under Intellectual Property without prior authorization from S.A.R.L. PIPOLINO.

Any dispute will be the responsibility of the Courts of the Alpes Maritimes.

Article 7 – MODIFICATION OF THE GENERAL CONDITIONS OF SALE

The S.A.R.L. PIPOLINO reserves the right to modify the general conditions of sale and use.

In the event that any of the terms of the General Conditions of Sale and Use would be considered illegal or unenforceable by a court decision, the other provisions will remain in force.